O nome Ylana Yaari em hebraico combina dois elementos fortemente conectados à natureza:
Ylana (אִילָנָה): É a forma feminina de Ilan (אִילָן), que significa "árvore". O nome remete ao crescimento, à força, e à conexão com a terra e a vida.
Yaari (יַעֲרִי): Deriva de "ya'ar" (יַעַר), que significa "floresta" ou "bosque", e pode ser interpretado como "meu bosque" ou "pertencente à floresta".
Significado conjunto: "Árvore da floresta" ou "Árvore do bosque", evocando uma imagem de vitalidade, raízes profundas, conexão com a natureza e um simbolismo de estabilidade e crescimento contínuo.
Estas esculturas representam uma necessidade pessoal de expressar o que carrego em meu nome, questionando talvez qual o corpo que carrego e relaciono com meu nome sendo também algo em suspenso. Qual a relação entre Eu e a ideia de mim? E trazendo também a ambígua ideia de que ha vários corpos em um.
A efemeridade de um conceito que pode carregar uma ideia cíclica e mutável consoante sua sombra e perspectiva.
The name Ylana Yaari in Hebrew combines two elements strongly connected to nature:
1. Ylana (אִילָנָה): The feminine form of Ilan (אִילָן*, which means "tree." The name evokes growth, strength, and a connection to the earth and life.
2. Yaari (יַעֲרִי): Derived from "ya'ar" (יַעַר), meaning "forest" or "grove," and can be interpreted as "my forest" or "belonging to the forest."
Combined meaning: "Tree of the forest” or "Tree of the grove," evoking an image of vitality, deep roots, connection with nature, and a symbolism of stability and continuous growth.
These sculptures represent a personal need to express what I carry in my name, perhaps questioning what body I inhabit and relate to with my name, while also being something suspended. What is the relationship between "I" and the idea of myself? This brings forth the ambiguous notion that there are multiple bodies within one.
It also reflects the ephemerality of a concept that can embody a cyclical and mutable idea, depending on its shadow and perspective.